旧金山公布465项艺术资助 总额2526万美元惠及393个受助方
旧金山艺术委员会与艺术补助计划10月5日联合公布新一轮资助结果，共发放465项补助、总额2526万美元，覆盖393个受助方，包括个人艺术家、非盈利机构与社区文化中心。其中艺术委员会发放超过730万美元支持61位艺术家和49家机构，另有250万美元用于6家文化中心；艺术补助计划发放超过1545万美元支持297个受助方。市府表示，今年首次获助者约占24.2%。对湾区华人艺术团体与社区文化组织而言，这批经费有助于维持演出、展览与青少年艺术教育，申请家庭可关注市府后续公布的下一轮申请时间。
San Francisco Awards 465 Arts Grants Totaling $25.26 Million to 393 Recipients
San Francisco's Arts Commission and Grants for the Arts announced on October 5 a combined award of 465 grants totaling $25.26 million for 393 recipients, including individual artists, nonprofit organizations, and cultural centers. The Arts Commission is providing more than $7.3 million to 61 artists and 49 nonprofits, plus $2.5 million for six cultural centers, while Grants for the Arts is awarding over $15.45 million to 297 recipients. About 24.2 percent are first-time grantees. For Chinese American artists and neighborhood cultural groups in the Bay Area, the funding helps sustain performances, exhibitions, and youth arts programs. The city said details for the next application cycle will be released in late 2026.
图片来源：Dllu, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
