西雅图北部加油站停车场凌晨发生枪击 警方征集线索
西雅图警方通报，10月6日凌晨4点48分左右，极光大道北10500街区一处加油站停车场发生枪击。一名44岁的送货司机当时正在停车场内，被飞溅的玻璃碎片划伤，在现场接受处理后自行离开。
警方随后在北105街与Fremont一带找到一辆被遗弃的金色雪佛兰SUV，判断该车即为枪击目标车辆，现场并搜集到多枚弹壳。目前尚无人被捕，警方枪支暴力减少小组已接手调查，知情者可拨打热线 (206) 233-5000 提供线索。
Detectives Investigate Early-Morning Shooting in North Seattle
Seattle police are investigating a shooting that happened around 4:48 a.m. on October 6 in a gas-station parking lot in the 10500 block of Aurora Avenue North. A 44-year-old delivery driver who was in the lot was treated for scratches from flying glass and released.
Officers later found a gold Chevrolet SUV abandoned near North 105th Street and Fremont Avenue and believe it was the targeted vehicle; shell casings were recovered at the scene. No one is in custody, and the Gun Violence Reduction Unit has taken over the case. Tips can be called in to (206) 233-5000.
图片来源：Wikimedia Commons（CC BY-SA 3.0）
