克罗斯比两球终结6场进球荒，企鹅仍客场3比5负于黑鹰
10月13日晚，匹兹堡企鹅在芝加哥联合中心以3比5不敌黑鹰。企鹅队长西德尼·克罗斯比打入个人本赛季头两个进球，终结了开季6场的进球荒，但球队在第三节一度追平后，最后5分钟内连丢两球，以两球之差落败。企鹅带着3胜2负1加时负的战绩开启这段客场之旅。GSM此前曾报道，黑鹰队长康纳·贝达德有望在本场完成赛季首秀；他此役复出，并在首节送出一次助攻。
比赛进程一波三折。开场仅28秒，泰沃·特拉瓦伊宁接安东·弗龙德尔助攻为主队先拔头筹；约7分钟后，克罗斯比带球突入进攻区，在右翼射门得分，将比分扳成1比1；首节还剩2分10秒，罗曼·坎采罗夫接康纳·贝达德的妙传，利用强打机会把比分改写为2比1。第二节中段，坎采罗夫打入本场第二球，黑鹰3比1领先；第二节还剩2分09秒，尼克·罗伯逊补射得手，为企鹅追至2比3。第三节9分17秒，克罗斯比补射康纳·迪瓦的射门，将比分再度扳平为3比3。
还剩4分18秒时，特拉瓦伊宁打入本场第二球，黑鹰4比3再度领先；终场前10秒，泰勒·贝尔图齐空门得手，将比分锁定为5比3。本场三位最佳球员依次为：特拉瓦伊宁（2球1助攻）、坎采罗夫（2球）和弗龙德尔（2次助攻）。
39岁的克罗斯比正处于个人第22个NHL赛季。据 ESPN Insights 统计，此役之前他开季连续6场比赛没有进球，追平了其职业生涯最长的开季进球荒纪录；本场的两粒进球使他避免了独自刷新这一纪录。
（资料来源：Second City Hockey、ClutchPoints）
Crosby Ends Six-Game Goal Drought With Two Goals, but Penguins Fall 5-3 in Chicago
The Pittsburgh Penguins lost 5-3 to the Chicago Blackhawks at the United Center on Tuesday night, October 13. Penguins captain Sidney Crosby scored his first two goals of the season to end a six-game goal drought to open the campaign, but after tying the game in the third period, Pittsburgh surrendered two goals in the final five minutes. The Penguins, who entered the game with a 3-2-1 record, were opening a road trip. GSM previously reported that Blackhawks captain Connor Bedard was expected to make his season debut in this game; he returned to the lineup and recorded an assist in the first period.
Teuvo Teravainen opened the scoring just 28 seconds into the first period off a feed from Anton Frondell. Crosby tied it 1-1 about seven minutes in, carrying the puck into the offensive zone and snapping a wrist shot from the right circle past Spencer Knight. Roman Kantserov restored Chicago's lead on the power play with 2:10 remaining in the first period, burying a one-timer off a touch pass from Connor Bedard, and Kantserov's second goal midway through the second period made it 3-1. Nick Robertson cleaned up a rebound with 2:09 remaining in the second to pull Pittsburgh within 3-2, and Crosby tied the game 3-3 at 9:17 of the third period, sliding home the rebound of Connor Dewar's initial shot.
Teravainen scored his second of the game with 4:18 remaining to put Chicago back on top 4-3, his shot deflecting off goaltender Sergei Murashov, and Tyler Bertuzzi sealed the win with an empty-net goal with just 10 seconds remaining. The game's three stars were Teravainen (two goals, one assist), Kantserov (two goals) and Frondell (two assists).
Crosby, 39, is in his 22nd NHL season. According to ESPN Insights, he had been scoreless in his first six games this season, which was tied for the most games without a goal to start a season in his career; his two goals on Tuesday meant he avoided setting that unwanted personal record outright.
(Source: Second City Hockey, ClutchPoints)
图片来源：图：匹兹堡企鹅队队长克罗斯比比赛中射门（资料图）。摄影：Michael Miller，CC BY-SA 4.0，来源：Wikimedia Commons
