费城市五所学校参与步行骑行上学日，“Walktober”活动启动
费城市交通与基础设施系统办公室表示，Safe Routes Philly 与 Vision Zero 于10月7日同学生一起庆祝“步行、骑行与滑行上学日”。这项全国活动鼓励学生步行、骑车、骑滑板车或滑板到校，借此推广交通安全、健康习惯和安全上学路线意识。
费城今年有五所学校参与庆祝活动；同一天也启动 Safe Routes Philly 的 Walktober 挑战，活动由10月7日持续到11月18日的 Ruby Bridges Walk to School Day。市府官员当天加入 Nebinger School 的步行和骑行队伍，先在 Weccacoe Playground 接受安全讲解，再骑行约10分钟到校。（资料来源：费城市交通与基础设施系统办公室）
Philadelphia Students Walk, Bike and Roll to School as Walktober Begins
Philadelphia's Office of Transportation and Infrastructure Systems said Safe Routes Philly and Vision Zero joined students on October 7 to celebrate Walk, Bike & Roll to School Day. The national event encourages students to walk, bike, scooter or skateboard to class while promoting traffic safety, healthy habits and awareness of safe routes to school.
Five Philadelphia schools took part in the local celebration, and the day also kicked off Safe Routes Philly's Walktober challenge, running from October 7 through Ruby Bridges Walk to School Day on November 18. City officials joined the Nebinger School walking group and bike bus, starting with a safety lesson at Weccacoe Playground before a roughly 10-minute ride to school. (Source: City of Philadelphia Office of Transportation and Infrastructure Systems)
图片来源：图：「安全上学路」活动参与者在学校前合影，资料图。摄影：MassDOT，公有领域，来源：Wikimedia Commons
