明尼阿波利斯办拉丁裔商业周 鼓励居民支持本地小商家
明尼阿波利斯市政府10月5日发布消息，宣布10月3日至11日为拉丁裔商业周，鼓励居民走进全市的拉丁裔经营商家消费。市长已正式颁布这一周的纪念安排，市府经济发展部门希望借此让更多人认识这些小企业对社区就业与街区活力的贡献。对在当地生活与创业的移民家庭来说，这类活动也提供了接触市政资源与商业支持的机会，华人居民同样可以留意市府后续的多元商业推广。
Minneapolis Marks Latino Business Week, Urging Support for Local Shops
The City of Minneapolis announced on October 5 that October 3 to 11 is Latino Business Week, encouraging residents to support Latino-owned businesses across the city. The mayor formally proclaimed the week, and the city's economic development department hopes the campaign will highlight how these small businesses contribute to neighborhood jobs and vitality. For immigrant families who live and run businesses in the area, the week also offers a chance to connect with city resources and business support programs that are open to entrepreneurs of all backgrounds.
图片来源：图：明尼阿波利斯中城全球市场内景，收银标牌为英西双语。摄影：NewtonCourt，CC BY-SA 4.0，来源：Wikimedia Commons
