双城马拉松10月4日开跑 肯尼亚选手刷新女子赛道纪录
2026年双城马拉松10月4日周日从明尼阿波利斯市中心起跑，终点设在州议会大厦。肯尼亚选手包揽男女冠军，其中女子冠军以2小时25分26秒打破保持25年的赛道纪录，男子冠军则以2小时12分20秒完成个人首场全程马拉松。主办方表示，今年周末系列赛事报名人数创下新高，超过三万人参与。赛事路线绕经市内多个湖泊并跨越密西西比河，再次成为双城秋季最受瞩目的全民体育活动。
Kenyan Runners Sweep Twin Cities Marathon as Women's Course Record Falls
The 2026 Twin Cities Marathon started in downtown Minneapolis on Sunday, October 4, finishing at the Minnesota State Capitol in St. Paul. Kenyan runners swept both titles: the women's champion clocked 2 hours, 25 minutes and 26 seconds to break a course record that had stood for 25 years, while the men's winner finished in 2 hours, 12 minutes and 20 seconds in his first full marathon. Organizers reported a record field of more than 30,000 registrants across the weekend's events, which wound around city lakes and across the Mississippi River.
图片来源：Wikimedia Commons, Minneapolis skyline from Prospect Park Water Tower, by Michael Hicks, CC BY 2.0
