门尼菲市秋季活动接连登场 装扮大赛与嘉年华轮番上演
据门尼菲市政府消息，市府秋季系列活动陆续登场：「万圣装扮大赛」（Haunt Your House）线上报名至10月12日，10月16日至20日开放投票，10月23日公布获奖者。
秋季嘉年华于10月17日下午4时至晚8时在芒特圣哈辛托学院门尼菲校区（28237 La Piedra Rd）举行；亡灵节庆祝活动10月24日同时间同地点登场；慈善5K跑（Trot for a Cause）11月21日上午9时至中午在中央公园（38268 Civic Plaza Dr）开跑。相关活动多为免费参加。
Menifee: Fall Festival, Haunt Your House Contest and Día de los Muertos Line Up This Month
The City of Menifee has lined up a full fall calendar: the Haunt Your House decorating contest takes online entries through October 12, with voting October 16–20 and winners announced October 23.
The Fall Festival runs October 17, 4–8 p.m., at Mt. San Jacinto College's Menifee Campus (28237 La Piedra Rd), followed by a Día de los Muertos celebration on October 24 at the same time and place, and the Trot for a Cause 5K on November 21, 9 a.m.–12 p.m., at Central Park (38268 Civic Plaza Dr). Most activities are free.
图片来源：图：嘉年华摩天轮夜景（资料图）。摄影：Paul VanDerWerf，CC BY 2.0，来源：Wikimedia Commons
