丹佛市公布 26 人数据中心工作组 为本地规则先听社区声音
丹佛市长 Mike Johnston 与多位市议员 10 月 7 日公布丹佛数据中心工作组的 26 名成员。工作组包括工会、公用事业和行业代表，以及学者、非盈利组织、社区成员和医疗、空气质量专家，未来数月将开会讨论并向市领导提出政策建议。
市府表示，是否允许、如何管理数据中心应由丹佛本地决定，规则要保护城市的水、电等资源，并把居民利益放在前面。议员特别指出，Globeville、Elyria 和 Swansea 等最靠近潜在项目的社区在工作组中有较强代表性，离项目最近的人应参与制定管项目的规则。（资料来源：丹佛市长办公室）
Denver Names 26-Member Data Center Working Group to Shape Local Rules
Denver Mayor Mike Johnston and several City Council members announced on October 7 the 26 members of Denver's Data Center Working Group. The group brings together union, utility and industry representatives with academics, nonprofits, community members and health-care and air-quality experts, and will meet over several months to develop policy recommendations for city leaders.
City officials said Denver, not corporations, should decide whether and how data centers operate in the city, with rules that protect local resources and put residents first. Council members emphasized strong representation from Globeville, Elyria and Swansea, arguing that people who live closest to proposed projects should help shape the rules that govern them. (Source: Office of the Mayor, City and County of Denver)
图片来源：图：丹佛市中心黄昏天际线。摄影：Larry Johnson，CC BY 2.0，来源：Wikimedia Commons
