波士顿市布莱顿三人刺伤案调查更新：24岁嫌疑人被捕
波士顿警察局10月9日更新布莱顿三人刺伤案调查称，警方10月8日下午在 Leo M. Birmingham Parkway 与 Waverly Street 一带接报有人挥舞大刀，警员随后在 Western Avenue 444号前制服嫌疑人，并起获一把大砍刀和另一把折叠刀。警方称，24岁的布莱顿居民 Joshua Flores 已被逮捕。
警方表示，调查人员随后取得足够证据，指他与10月4日凌晨 Cambridge Street 与 Harvard Avenue 一带发生的三人刺伤案有关；三名成年男性伤者当时被送往当地医院，伤势无生命危险。Flores 预计将在布莱顿地区法院出庭，案件仍按司法程序处理。（资料来源：波士顿警察局）
Boston Police Arrest Suspect in Brighton Triple Stabbing Investigation
The Boston Police Department said on October 9 that officers responded on October 8 to a report of a person swinging a large knife near Leo M. Birmingham Parkway and Waverly Street in Brighton. Officers stopped the suspect in front of 444 Western Avenue and recovered a large machete and a second folding knife; police identified the arrested man as Joshua Flores, 24, of Brighton.
Police said detectives later developed probable cause linking Flores to an earlier triple stabbing near Cambridge Street and Harvard Avenue on October 4, in which three adult men were taken to local hospitals with non-life-threatening injuries. Flores is expected to be arraigned in Brighton District Court, and the case remains subject to the court process. (Source: Boston Police Department)
图片来源：图：波士顿市政厅大楼。摄影：Daderot，CC0，来源：Wikimedia Commons
