ACL散场日奥斯汀机场迎3.5万离港旅客 官方吁提前两半小时到场
奥斯汀-伯格斯特龙国际机场提醒，ACL 音乐节两个周末结束后的星期一将是今秋最繁忙的离港日：10月5日与10月12日预计各有超过3.5万名旅客离港。机场呼吁国内航班至少提前2.5小时、国际航班提前3小时抵达，尽量使用手机登机牌、无托运行李者跳过值机柜台，并提前在官网预订停车位。机场四个安检口凌晨3时开放，TSA PreCheck 等快速通道设在2号安检口。华人旅客节后返程请预留充足时间。
Austin Airport Expects 35,000 Departures on ACL Fly-Home Monday
Austin-Bergstrom International Airport warned travelers that the Mondays after both Austin City Limits festival weekends will be its busiest fly-home days of the fall, with more than 35,000 departing passengers expected on October 5 and again on October 12. The airport, owned by the City of Austin, urges domestic passengers to arrive at least two and a half hours early and international travelers three hours early. Officials recommend mobile boarding passes, skipping the ticket counter if you have no checked bags, and reserving parking ahead of time. All four security checkpoints open at 3 a.m., with TSA PreCheck lanes located at Checkpoint 2, as tens of thousands of festival visitors head home.
图片来源：Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, Joe Mabel
